VinR,
It looks like the docs are missing a step here. Please try again but this time click either the column and row for the user on the right that says subclient and/or if you multiselect click the down arrow at the bottom where it says Change all selected accounts to: then click OK.
As Chris said it looks like an empty cell but you can click on it to enable a drop down where you can select a subclient for it to be associated with.
Thanks Chris. I used the Command Center and it worked and I was able to get a test OD user in. Testing the backup now. I’ll check your suggestion also.
Vin
Tagging @Seema Ghai to check our docs.
Thanks for bringing this to our attention. We will update the documentation to include the missing information. @Kriti Sweta